Last week, we put on the proverbial raincoat and made like Columbo to investigate Peter Falk’s claim that he recorded a special Cold War message telling Romanians to “put down their guns.” This week, we’re back on the case, and what started out as a zany inquiry goes to some serious and surprising places.

Part two of this caper, involves dubbers, propagandists, a couple of 90 year olds and the legacy of a brutal dictatorship. It’s a story about celebrity, diplomacy, memory, and the limitations of all three—and about the power of television not to get Romanians to put down their guns, as Falk would have it, but to pick them up.

This podcast was written by Willa Paskin who produces Decoder Ring with Katie Shepherd. This episode was edited by Joel Meyer. Derek John is Slate’s executive producer of narrative podcasts. Merritt Jacob is senior technical director.

Special thank you to Oana Godanu Kenworthy who was instrumental in figuring this all out as well as Andrada Lautaru who translated and worked with us from Romania.

Thank you to: Andrei Codrescu, Cameron Gorman, Gabriel Roth, Ilinca Calugareanu, Harry Geisel, Elaine McDevitt, Michael Messenger, Gerald Krell, Ash Hawken, Tom Mullins, Jessica Leporin, Jerry Gruner and Marie Whalen.

There’s a number of documentaries that were instrumental to reporting this episode: Videograms from a Revolution; Chuck Norris vs Communism; The Autobiography of Nicolae Ceausescu, The Rise and Fall of Ceausescu: and Whatever Happened to Blood Sweat and Tears. 

If you can’t get enough Columbo, make sure to listen to our previous two-parter on McGruff the crime dog, who was directly inspired by Peter Falk’s detective, and features a wild soundtrack.

If you haven’t yet, please subscribe and rate our feed on Spotify, Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show, we'd love for you to sign up for Slate Plus. 

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to www.slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Not too long ago an old clip surfaced of Peter Falk on David Letterman, in which he told an intriguing tale about recording a special Cold War message for Romanian state television. The clip went viral and got our attention — but was it actually true? Did a fictional American detective really help quell a communist revolt?

We donned the proverbial raincoat and started sleuthing—at which point Falk’s late night anecdote cracked open into an intricate geopolitical saga that stretches from DC to Bucharest; from a Los Angeles hotel room to the palatial estate of a despot. It’s a story that involves dueling ideologies, dozens of diplomats, and millions of viewers. It’s an honest-to-goodness cold war caper about American soft power behind the iron curtain, and it’s so involved it’s going to take two episodes to solve.  

This podcast was written by Willa Paskin, who produces Decoder Ring with Katie Shepherd. This episode was edited by Joel Meyer. Derek John is Slate’s executive producer of narrative podcasts. Merritt Jacob is senior technical director.

A special thank you to Andrada Lautaru who translated and worked with me from Romania. Thank you to Carol and Joel Levy, Jonathan Rickert, Alan and Aury Fernandez, Katie Koob, Felix Rentschler, Richard Viets, Jock Shirley, Gabriel Roth, Cameron Gorman, Torie Bosch, Delia Marinescu, David Koenig, Don Giller, Forest Bachner, Corina Popa, David Langbart, William Burr, Asgeir Sigfusson, John Frankensteiner, Tom Hoban, and everyone else who helped with this episode. Thank you to Evan Chung. 

For research into Romanian T.V., Willa relied heavily on the scholarly work of Dana Mustata, Alexandru Matei, Annemarie Sorescu‐Marinković, and the screening socialism project from the University of Loughborough. She also relied on the work of Dennis Deletant and Timothy W Ryback’s Rock Around the Bloc, a history of rock music in Eastern Europe and the Soviet Union

You also heard a song in this episode from the Romanian band Phoenix. 

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show and want to support us, consider signing up for Slate Plus.

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to www.slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Decoder Ring is back with a new season of cultural mysteries to crack. We'll kick things off with a proper Cold War caper....did Peter Falk, star of the old TV show Columbo, really team up with the U.S. Government to help quell a communist revolution in Romania? Next, we'll get behind the wheel to investigate why it's so hard to park our cars—even though we’ve built so much parking. Finally, with an assist from my kids, we'll take a closer look at a magical being that remains surprisingly free from commercialization: the Tooth Fairy.

You can hear these episodes and more on the new season of Decoder Ring. Launching April 12, 2023. Subscribe wherever you listen to podcasts.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Host Willa Paskin and producer Katie Shepherd discuss how this season of Decoder Ring came together.

Slate Plus members have access to this whole interview. Sign up for Slate Plus to access this exclusive episode and support the show.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

We’re really lucky to get a lot of listener emails, suggesting topics for the show. In this episode, we’re going to dig into a handful of the most fascinating ones that we’ve yet to tackle on the show. We’re taking on five listener questions that run the gamut—from kids menus to succulents to the chicken that crossed the road. It’s an eclectic assortment of subjects that come to us thanks to you. So let’s jump into our mailbag.

Thank you to Mark Liberman and Susan Schulten.

This podcast was written by Willa Paskin who produces the show with Katie Shepherd. This episode was also produced by Sam Kim. Derek John is Slate’s Executive Producer of Narrative Podcasts. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show and want to support us, consider signing up for Slate Plus.

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to Slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

(This episode originally aired in March 2020.)

The 1998 romantic comedy You’ve Got Mail, starring Tom Hanks and Meg Ryan, is about the brutal fight between a beloved indie bookstore, the Shop Around the Corner, and Fox Books, an obvious Barnes & Noble stand-in. On this episode of Decoder Ring we revisit the real-life conflict that inspired the movie and displaced independent booksellers on the Upper West Side of Manhattan. This conflict illustrates how, for a brief time, Barnes & Noble was a symbol of predatory capitalism, only to be usurped by the uniting force at the heart of the film: the internet.

Some of the voices in this episode include Delia Ephron, the co-screenwriter of You’ve Got Mail, the illustrator Brian Selznick, Laura J. Miller, author of Reluctant Capitalists: Bookselling and the Culture of Consumption, Joel Fram, founder of Eeyore’s Books for Children, and Boris Kachka, book editor for the Los Angeles Times.

This podcast was written by Willa Paskin and produced by Benjamin Frisch and Cleo Levin was research assistant. 

Thanks to Steve Geck, Maris Kreizman, Emma Straub, Jacob Bernstein, Gary Hoover, Peter Glassman and June Thomas. 

Decoder Ring is produced by Willa Paskin and Katie Shepherd. Derek John is Slate’s Executive Producer of Narrative Podcasts. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show and want to support us, consider signing up for Slate Plus.

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to Slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Sponsored by Saks.com. Check out the Holiday Gift Guide on saks.com

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ross Cellino and Steve Barnes were two Buffalo-based lawyers who became the literal poster-men for personal injury advertising. They poured millions of dollars into ads that did more than just bring in clients: it turned the duo into household names and faces—at least in New York. In this episode, we’re going to look at their rise and everything that happened after. It’s a bumpy ride full of ambition, accidents and tragedy and at its center are two men who, for 25 years, wanted to be at the front of our minds when we got hurt, but who we didn’t really notice until it all fell apart. 

We hear from Ross Cellino, Rich Barnes, and-barnes-breakup.html">Jeremy Kutner, John Fabian Witt, Trish Rich, Ken Kaufman, v-barnes.com/our-firm">Mike Breen, and David Rafailedes.  

This podcast was written by Katie Shepherd. It was edited by Andrea Bruce and Willa Paskin. Decoder Ring is produced by Willa Paskin and Katie Shepherd. Derek John is Slate’s Executive Producer of narrative podcasts. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

Thank you to Rachel Strom and Meryl Scheinman, host of Prank You. 

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show and want to support us, consider signing up for Slate Plus.

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to Slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

We bring you a special episode from the Articles of Interest podcast hosted by Avery Trufelman about the incredible reach and adaptability of preppy clothes. It’s a story about the great modernizer of Ivy style, Ralph Lauren, and how he and his label, Polo, were themselves modernized by customers who helped push preppy in a whole new direction, from the runway to the streets. 

We encourage you to listen to the entire American Ivy series from Radiotopia.

Articles of Interest is created by Avery Trufelman. It’s edited by Kelly Prime, mixed and mastered by Ian Coss, fact checked by Jessia Siriano, with music by Avery, Rhae Royal, Sasami, and the Beazlebubs, the Tufts University Acapella Group. 

Decoder Ring is produced by Willa Paskin and Katie Shepherd. We had mixing help on this episode from Sam Kim. Derek John is Slate’s Executive Producer of narrative podcasts. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show and want to support us, consider signing up for Slate Plus.

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to Slate.com/decoderplus to join Slate Plus today. 

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

For this episode, a story from Slate senior producer Evan Chung about how Yanni, John Tesh and a number of other surprising acts made it big in the 1990s. It’s a throwback to a simpler time—when musicians struggled to find their big break, but discovered it could be possible with a telephone, a television, and our undivided attention.

This story originally aired in 2019 on Studio 360 from PRX.

We hear from George Veras, Pat Callahan, and John Tesh. 

This Episode was written and produced by Slate’s Evan Chung. Decoder Ring is produced by Willa Paskin and Katie Shepherd. Derek John is Slate’s Executive Producer of narrative podcasts. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show and want to support us, consider signing up for Slate Plus.

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to Slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

For about two decades towards the end of the Victorian era, in the 1870s and 1880s, a large bustle-enhanced bottom was the height of fashion. In this episode we explore how it’s connected to today’s big booty craze. We look at the bustle’s history with a curator fascinated by old undergarments; consider the various theories about its popularity with the author Heather Radke; and then hone in the tragic story of Sarah Baartman. The bustle may be old-fashioned, but it still has a lot to tell us about race, sex, power and how much people know, or let themselves know, about what they put on everyday.

We hear from Heather Radke, author of Butts: A Backstory, as well as Kristina Haughland, Janell Hobson, pamela.html">Pamela Scully, and Maria Garcia. 

Special thanks to Wesley Stevens and Daisy Rosario.

This podcast was written by Willa Paskin, who produces Decoder Ring with Katie Shepherd. This episode was edited by Andrea Bruce. Derek John is Slate’s Executive Producer of Narrative Podcasts. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show, I’d love for you to sign up for Slate Plus.  

Slate Plus members get to listen to Decoder Ring without any ads. Their support is also crucial to our work. So please go to Slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices