This week on The Treatment, Elvis sits down with longtime friend of the show, director Wes Anderson, whose latest film is the science fiction dramedy “Asteroid City.” Next, actor Lionel Boyce joins to talk about his role in the highly anticipated season two of FX’s “The Bear.” And for the Treat, “Shrinking” actor Jason Segel pays tribute to a mentor who gave his career a huge boost when he was at a personal crossroads.