Uma Casa para Sonhar, primeiro episódio da segunda temporada do Faxina Podcast, é sobre a escravização do trabalho doméstico no Brasil. A história é contada através de uma conversa entre Paula e Jéssica - mãe e filha. Paula começa a trabalhar como doméstica na casa de famílias ricas brasileiras na idade de 8 anos. Ela não recebia salário, trabalhava em troca de abrigo, assim como fez sua avó, sua mãe, e tias. Quando a filha Jessica nasce, Paula tenta romper com esse ciclo de escravização pelo trabalho doméstico tão comum no Brasil, imigrando para os Estados Unidos. Ela só queria ter uma casa para sonhar com dignidade. Será que ela conseguiu? Hoje Jessica com 31 anos conversa com a mãe sobre o passado para compreender o presente e lutar por um futuro com direito à uma casa que abrigue seus sonhos, identidades, e o amor.

Créditos:

Produção: Heloiza Barbosa & Jessica Oliveira

Edição: Jessica Oliveira, Valquiria Gouvea, Diogo Saraiva, Paula Pinheiro, e Heloiza Barbosa

Trilha Sonora: Diogo Saraiva e Paulo Pinheiro.

Músicas: Diogo Saraiva, Paulo Pinheiro, Leo Bleggi, Ernesto Nazareth.

Mixagem e Master: Paulo Pinheiro e Diogo Saraiva

Ilustração: Natália Gregorini @nataliagregorini

Apoio: PRX, Google Podcasts Creator Program, e nossos apoiadores no Apoia.se https://apoia.se/faxinapodcast

“A Shelter for Dreams” 

Synopsis

A Shelter for Dreams, is an episode about enslavement of domestic workers in Brazil. The story is told through a conversation between Paula and Jessica - mother and daughter. Paula starts working as a maid in the homes of wealthy Brazilian families at the age of 8. She received no salary, she worked in exchange for shelter and food, as did her grandmother, her mother, and aunts. When her daughter Jessica was born, Paula tried to break with this cycle of enslavement by domestic work so common in Brazil, by immigrating to the United States. Did she make it? Today, 31-year-old Jessica, activist for domestic workers rights,  talks with her mother, Paula, about the past to understand the present, and to fight for a future in which they can have a home that shelters their dreams, cultural identities, racial identities, gender identities, and love.

Credits

Production of FAXINA Media

Producer: Heloiza Barbosa, and Jessica Oliveira

Host: Heloiza Barbosa

Story editing: Heloiza Barbosa

Story editing assistant: Valquiria Gouvea, Jessica Oliveira

Audio Editing: Paulo Pinheiro, and Diogo Saraiva

Sound Design: Diogo Saraiva, Paulo Pinheiro

Mixing: Paulo Pinheiro

Original Music: Diogo Saraiva, Paulo Pinheiro, Leo Bleggi and Ernesto Nazareth.  

Additional music by Blue Dot Sessions.

The Faxina theme song is by Anaís Azul.

The illustrations are by Natalia Gregorini.