In today’s Talmud pages, Kiddushin 56 and 57, we hear the wild story of a torah scholar who stopped translating a simple word in the text when, for the first time, he was unable to understand its deeper meaning. Rabbi Dovid Bashevkin joins us to explore why it might have been that the Rabbi, who was able to find meaning in each use of a mundane word, would have had so much trouble with one use. How does humility and decency help us to find creativity and depth in our work? Listen and find out. Like the show? Subscribe to our weekly newsletter. Send us a note at takeone@tabletmag.com. Follow us on Twitter at @takeonedafyomi and join the conversation in the Take One Facebook group. Take One is a Tablet Studios production. The show is hostedby Liel Leibovitz, and is produced and edited by Darone Ruskay, Quinn Waller and Elie Bleier. Our team also includes Satephanie Butnick, Josh Kross, Robert Scaramuccia, and Tanya Singer.  Check out all of Tablet’s podcasts at tabletmag.com/podcasts.