When there's "A Trout in the Milk" you better find out how to fix the problem. And if the problem is that you have made a time jump to the 70's and HYDRA has continued to manipulate SHIELD behind the scenes, then you know that Mack and his team will be trying to stop them. With the help of a Chronicom, Malick has managed to build Project Insight forty years early and continues to live and run SHIELD. The team splits up to blow up the rocket that will launch the satellite to kill important people considered dangerous to the future of HYDRA. But the time travelling bad guys have just about thought of everything. Now everyone on the team is in danger, as is their future. Jay and Josh slip on some wide collared shirts and wavy bell-bottoms on this week's Agents of S.H.I.E.L.D.: Case Files.