When an away mission to score illicit substances on a repressive planet goes awry, Captain Janeway finds herself in the care of a man who has lost the plot. But when she mounts a rescue mission to free BLT and Tuvok from a local prison, the motorcycle bad guys start to make some truly strange strategic choices. What will the Captain’s father think of all of this? Lemons…melons…what’s the difference? What’s the over/under on Tuvok screams? It’s the episode where we run out of gas. Twice.