“Omaemo,” Japanese for “you too,” can be found on Tokyo-based singer/songwriter Yuma Abe’s debut solo album, “Fantasia.” The song captures a moment of unexpected introspection, joined by Devendra Banhart on guitar.