Covid statistics have become a fixture of our day but those numbers tell us very little about the people who have died. And does the language around how deaths are reported undervalue the lives lost? Gabrielle Jackson talks to Lenore Taylor and Mike Ticher about why it’s so hard to talk about Covid deaths