When landlords in Berkeley celebrated the end of an eviction moratorium recently, the backlash was swift: Tenant advocates protested, and a physical fight broke out. Tensions between renters and property owners have been escalating, but for the most part they don’t boil over — they show up in court, where a swell in eviction cases is overwhelming staff. Berkeleyside and Oaklandside reporters Supriya Yelimeli and Natalie Orenstein tell host Laura Wenus what this violent incident says about the state of Bay Area housing. | Unlimited Chronicle access: sfchronicle.com/pod Got a tip, comment, question? Email us: fifth@sfchronicle.com Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices