There have been dozens of people hit on State Street in Springfield, Massachusetts, in recent years, including Gayle Ball who was recently killed crossing State Street in front of the Central Library. 

Council members are demanding action and they called a special meeting to discuss what can be done. The city’s engineer was there as well, and what ensued was a conversation in two different languages. 

One is the urgent language of the elected official, reflecting the sadness, fear, and anxiety of residents who have long dealt with this dangerous street. The other is the language of the professional, reflecting the process, standards, and accepted practices of the profession.

In this episode, Chuck Marohn plays interpreter, explaining to the city’s engineer—in his language—what he’s being asked to do while explaining to everyone else—in their language—what exactly the engineer is saying.