Martin Scorsese’s new film tells the story of Frank ‘The Irishman’ Sheeran, a 1950s truck driver turned hitman who became union boss Jimmy Hoffa’s right-hand man. But does it keep you gripped for its three-and-a-half hours? Robert Bound asks Tim Robey and Simran Hans.