Two people thrown together by chance in a tiny compartment on a Russian train traveling from Moscow to Murmansk, in the arctic north. That may not sound like a combustible formula for a plot, but "Compartment No. 6," from the Finnish filmmaker Juho Kuosmanen, is greatly rewarding and improbably beautiful.