John and Heather were talking about how some colleges want you to write without offending someone, which includes getting rid of words that use man in them. One woman, or female, or rather lady laid into John for how she think he thinks he is superior to the ladies because he is in fact a man.