Montréal’s Black Ox Orkestar has been making 'music of the Jewish diaspora not tied to any state' since the early 2000’s. Orkestar is a name you’ll see a lot in Balkan music; it’s simply Serbo-Croatian for orchestra or ensemble. But the musicians were also in much-admired post-rock bands like Silver Mt Zion, and Godspeed You Black Emperor, so after a while they went their separate ways, but came back together in 2021.

Their new album, called Everything Returns, "connects key current issues—from refugees forced to leave their homes, to the return of fascism and exclusionary nationalism—with the legacy of modernist Yiddish poetry and song", (Bandcamp liner notes.) The songs are a melancholic twist on traditional Jewish klezmer music, with vocals mainly sung in Yiddish – with piano, violin, upright bass, clarinet and cymbalom (a stringed instrument of the dulcimer family) – taking on hues of indie rock, experimental folk and avant-jazz. Black Ox Orkestar plays both traditional and original songs for us, in-studio. - Caryn Havlik

Set list: “Tish Nign” “Body Keeps the Score”, “Mizrakh Mi Ma’arav”

Watch "Tish Nign":

Watch "Body Keeps the Score":

Watch “Mizrakh Mi Ma’arav”: