The series, “Teens Under Stress” continues with a conversation, first between parents and their rules about phone use. Then, their own teens discuss navigating a smartphone world with each other. Later, what signals did voters send about growth in cities this election? Finally, the show “Flame Broiled, or the ugly play” tackles race and bias in America.