Not many bands get a second chance, but Brooklyn’s Nada Surf are one of the lucky few. They hit it big with the mid-‘90s smash “Popular,” but only a couple of years later found themselves dropped by their record label. They grabbed their second chance and evolved into one of the great indie-pop bands of the last three decades. Lead singer-songwriter Matthew Caws drops by the studio to chat about second chances and their 10th album, “Moon Mirror.”