Atlanta-based duo Mattiel take in the Northern Georgian landscape to record their newly minted album “Georgia Gothic,” melding twangy guitars and Americana on their track “On The Run.”