Investigative reporter and documentary producer David Holthouse was sexually assaulted as a child. He says that trauma led him to devote his life to unmasking monsters, both real and imagined. His newest project took him to a dangerous part of Northern California — the supposed home of Bigfoot. Holthouse tells KCRW about investigating a more than 25-year-old triple homicide for the Hulu series “Sasquatch.”