Have you ever wondered how the algorithms on social media platforms affect what you see in your feed? That was a question that preyed on the mind of Guardian Australia’s technology reporter Josh Taylor, so he set up an experiment and the results were troubling. Taylor and Dr Stephanie Wescott, an expert in online misogyny, tell Nour Haydar how Meta algorithms are amplifying sexist and misogynistic content