Born and raised in Puerto Rico, Gabriel Rios moved to Belgium as a teenager to study painting. His fifth studio album, “Flore,” praises his roots in the music of Latin America and the Caribbean and offers cool covers from some of his favorite artists, like this beautiful reimagining of Cheo Feliciano’s “El Raton.”