"A Life Spent" may be the cost of getting home. The vicious Kree, Kasius needs Simmons to teach his new Inhuman how to use her new powers before the Lady Basha arrives. That's a lot of pressure, but Jemma is good at calming people and showing them what they're capable of. The nasty human boss, Grill is taking full advantage of his new SHIELD indentured servants. He's working Coulson and the others hard. But agents always take any advantage they have, so they manage to get into space and investigating a mysterious rock that has transmissions coming from it. Daisy is busy by herself, trying to find her friend, but it looks like her new ally Deke may not be as reliable as she'd hoped. Jay and Josh quietly dig deeper with the help of shoe guy, because shoe guy knows all on this week's of Agents of S.H.I.E.L.D.: Case Files.