The Admiral is plotting a strike on American soil...and Special Agent Chet Phillips is washing the windows.

Written byPete Barry & J. Michael DeAngelis

Directed byPete Barry

StarringChris Klaniecki as Skip GrangerNazli Sarpkaya as Mackenzie McGrathDave Stanger as Bowden MontcriefPaige Klaniecki as Gloria KovakFaith Dowgin as Section Chief Zelda Anderswith Kirk White as Chet Phillipsand Kevin McGrath as The Mission Voice

Also StarringAshley Banks as Athena O'BrienJill Ivey as Lex Hammondand Bob Killion as Security Guy and The Admiral

Guest StarringKaren Yang as Dr. Karol LegrangeJohn Dowgin as Joe the PlumberDave Serfass as Sandy BottomsPete Barry as the TolietEric Werner as Balthazar MontcriefRebecca Serfass as LuckyTage Das as Phillipe San-ReniorRaymond Morse as Swabbie RukKirsty Woolven as Tania Martin-Edwards-Bainbridge

Music, sound editing, and mixing byPete Barry

Created and produced byPete Barry, J. Michael DeAngelis, & John P. Dowgin

A complete transcript of this episode is available here.

Sound effect attributions below. All other sound effects by Pete Barry.

• Sci-Fi Office by Red Sky Lullaby, used under license.
• Glass Breaking by Rhumpries, used under Creative Commons Attribution
• Squeaky Valve by FreqMan, used under Creative Commons Attribution
• Pet Shop Birds by Angel_Perez_Grandi, used under Creative Commons Attribution
• Bus by Paper Jam, used under Creative Commons Attribution
• Monkeys by soundbytez, used under Creative Commons Attribution
• Explosion by Iwiploppenisse, used under Creative Commons Attribution
• Zap! by BigKahuna, used under Creative Commons Attribution
• Foomph! by Werra, used under Creative Commons Attribution
• Car Crash by squareal, used under Creative Commons Attribution
• Rumble by unfa, used under Creative Commons Attribution
• Thunderstorms by Sandermotions, used under Creative Commons Attribution
• Rain and Thunder by humanoide9000, used under Creative Commons Attribution
• Splashes by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution
• Waterfall by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution
• Wooden Destruction by InspectorJ, used under Creative Commons Attribution
• Bus Door by 13FPanska_Sychra_Petr, used under Creative Commons Attribution
• Spaghetti Slither by saturdaysoundguy, used under Creative Commons Attribution
• Steam Iron by BEDEEN, used under Creative Commons Attribution
• Stone Door by DWOBoyle, used under Creative Commons Attribution
• Squeaky Wheel by NOX_Sound, used under Creative Commons Attribution
• Blowtorch by sodaderz, used under Creative Commons Attribution